My fmt.Println and log.Println logs aren't visible in my local dev dashboard or production?

How do I print custom logs to the dev dashboard/prod?

Only structured logs using the package are added to the traces right now. See Encore Docs — Logging for instructions on how to use structured logging in Encore, which we recommend as we also send over additional metadata about the current request with it for free.